README for Exporio Poc Infra docs root

When deploying with cloudflare pages, make such changes:

1. Build command - cd docs && mkdocs build .
2. Build output directory - docs/site .

Mega cool.